Elisabeth Nonstad er en frilansoversetter med base i Bergen. Hun har en bakgrunn innen fotografi, noe som kan gi henne en unik tilnærming til oversettelsesprosesser, spesielt innen kreative og visuelle fagområder. Nonstad tilbyr oversettelsestjenester som kan tilpasses ulike behov, og hun har erfaring med å arbeide med både private og profesjonelle kunder.
Som oversetter fokuserer hun på å levere nøyaktige og kontekstavhengige oversettelser. Hennes kompetanse spenner over flere sjangre, og hun har mulighet til å håndtere prosjekter innen ulike temaer. Nonstad er kjent for sin evne til å forstå og formidle nyanser i språket, noe som er viktig for å opprettholde budskapet i originalteksten.