Jessheimbyen Post i Butikk tilbyr et bredt spekter av post- og frakttjenester både innenlands og til utlandet. Her kan kunder benytte seg av døgnåpne pakkebokser, som er tilgjengelige på over 2000 steder i Norge. Tjenesten inkluderer også muligheter for sporing av pakker, noe som gir brukerne bedre oversikt over forsendelsene sine.
I tillegg til tradisjonelle posttjenester, tilbyr Jessheimbyen Post i Butikk tjenester for å melde flytting og finne adresser. For sesongbaserte behov, som sending av julegaver, gis det råd om julevettregler og tips for frakt. Bruken av Posten-appen er også tilgjengelig, noe som forenkler prosessen med fraktbestilling.