Nordby ungdomsskole ligger sentralt på Jessheim og tar imot elever fra Hovin skole og Jessheim skole og ressurssenter. Skolen tilbyr en avdeling for elever som har behov for spesiell tilrettelegging, noe som bidrar til et inkluderende læringsmiljø.
Skolen har et miljøverksted bemannet med en miljøterapeut, som fokuserer på sosialpedagogisk arbeid. I tillegg samarbeider Nordby ungdomsskole med eksterne instanser som Pedagogisk psykologisk tjeneste (PPT), Barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk (BUP), barnevern og politi for å sikre best mulig støtte til elevene.
Skolen har også en elevstyrt kantine som er åpen hver dag, og legger vekt på trivselsfremmende tiltak samt forebygging av mobbing. Dette arbeidet er en del av skolens helhetlige tilnærming til elevvelferd og læringsmiljø.