Pakkeboks Tangen Ytterst tilbyr post- og frakttjenester både nasjonalt og internasjonalt. Med døgnåpne pakkebokser tilgjengelig på over 2000 steder, gir de brukerne fleksibilitet til å hente og sende pakker når det passer dem. Tjenesten inkluderer også muligheten for å melde flytting og sporing av pakker i sanntid, noe som kan være nyttig for både privatpersoner og bedrifter.
Boksen er plassert inntil veggen i gjennomgangen mellom Tangen 106 og 108, med inngang fra Tangen. I tillegg til de grunnleggende pakkefunksjonene, tilbyr Pakkeboks Tangen Ytterst tips for bruktkjøp og merking av dører, noe som kan være til hjelp for kunder som ønsker å organisere sine sendinger bedre.