Pakkeboks Ullevål Hageby tilbyr post- og frakttjenester både nasjonalt og internasjonalt. Lokasjonen har døgnåpne pakkebokser, som er tilgjengelige på over 2000 steder. Dette gir brukerne fleksibilitet til å hente og sende pakker når det passer dem. I tillegg er det mulig å melde flytting gjennom tjenesten, noe som kan forenkle prosessen for kunder som flytter.
En annen funksjon ved Pakkeboks Ullevål Hageby er muligheten for sanntidssporing av pakker, som gir kundene oversikt over hvor pakkene befinner seg. Tjenesten tilbyr også tips for bruktkjøp og merking av dører, noe som kan være nyttig for både kjøpere og selgere. Lokasjonen ligger ved siden av en Fretexboks i krysset mellom Trollsvingen og Møllesvingen.