Iyuno er en mediebedrift med spesialisering innen medielokalisering for film, TV, spill og nye medier. Selskapet tilbyr en rekke tjenester som inkluderer undertekster, dubbing, tilgjengelighet og talegjenkjenning. Iyuno har et sterkt fokus på kvalitet og effektiv levering, og fungerer som en strategisk partner for fortellere og kreative prosjekter.
I Nydalen i Oslo har Iyuno et studio med fire moderne innspillingsstudioer for dubbing og voiceover. Dette studioet leverer høykvalitets dubbing til både lokale og internasjonale kringkastere, produksjonsselskaper, innholdsleverandører, filmdistributører og bedriftskunder. Iyuno har fått tildelt Netflix Preferred Vendor-merket, som bekrefter selskapets evne til å levere norsk dubbing for Netflix Original og lisensiert innhold. I tillegg er Iyuno TPN-sertifisert, noe som ytterligere understreker deres forpliktelse til bransjestandarder.