Nydalen trafikkskole tilbyr opplæring for førerkort klasse B, og har et variert undervisningstilbud som inkluderer trafikalt grunnkurs og kurs for trafikant i mørket. Skolen legger vekt på et samarbeid mellom elev og lærer, og fokuserer på å utvikle selvinnsikt og sunne holdninger hos elevene. Opplæringen er designet for å være både effektiv og trygg, med kjøring i ulike miljøer, inkludert landeveismiljø.
Skolen tilbyr også sikkerhetskurs på øvingsbane, samt trinnvurderinger for å følge elevens progresjon. I tillegg er det mulig å kjøpe gavekort for opplæring. Nydalen trafikkskole har som mål å tilpasse undervisningen etter den enkelte elevs behov, og understreker viktigheten av et godt læringsmiljø.