Pakkeboks Bunnpris Nyborg tilbyr post- og frakttjenester både nasjonalt og internasjonalt. Med døgnåpne pakkebokser tilgjengelig på over 2000 steder, gir de brukerne fleksibilitet til å sende og motta pakker når det passer dem. Tjenesten inkluderer også muligheten for å melde flytting, samt et sporingssystem som gjør det enkelt å følge med på sendingene.
I tillegg til grunnleggende frakttjenester, gir Pakkeboks Bunnpris Nyborg informasjon om vekt og størrelse på sendinger, samt tips for bruktkjøp. Det er også mulig å la andre hente pakker i pakkeboksen, noe som kan være praktisk for deling av sendinger. Nærmeste Post i Butikk kan enkelt finnes via deres nettside, noe som gir en ekstra ressurs for kunder som ønsker mer informasjon. Pakkeboksen er plassert inntil langsiden av butikken, til høyre for inngangen.